If you are sitting down in a café the waiter will bring the receipt to the table either on the serving tray or if requested which you take to the counter at the conclusion. Tipping is normally 10% or just round up the amount with the change if service has been good.